Yo misma

from Pulso by Accidente

	/

Buy the Full Digital Album

lyrics

No pasaré…
Nunca encajé en vuestro corsé
Mi cuerpo no se amoldó a vuestra fe
Mil expectativas que no cumpliré
No me seduce provocar
No quiero circos, sólo dignidad
Que revuelva tu mundo la diversidad
¿Es que no comprendéis?
no soy varón, no soy mujer,
soy sentimiento, soy piel
Y no hay definición
sólo rechazo y frustración
Mi realidad, tu ficción
Sin roles, sin ley
seré yo misma o no seré
Nunca encajé en vuestro corsé
Mi cuerpo no se amoldó a vuestra fe
Mil expectativas que no cumpliré
Porque en mi vida, en mi identidad
Decido yo como quiero jugar
y el escondite no me va
Y todo este dolor convierte el género
en prisión, en crueldad, en exclusión
Rompamos de una vez
dicotomías de papel
Respeta quién quiero ser
Sin roles, sin ley
seré yo misma o no seré

---

I’ll be myself

I will not pass
I never fitted your corset
my body did not conforme to your faith
a thousand expectations that I will not comply
provocation does not seduce me
I want no circus, only dignity
and diversity to stir your world
don't you understand?
I am no man or woman
I am feelings, I am skin
and there is no definition
only rejection and frustration
my reality, your fiction
with no roles with no law
I will be myself or will not be at all
'Cause in my life, in my identity
It's me to choose the way I want to play
and hide and seak is not my style
And all this pain turns gender into a prison
into cruelty and exclusion
Let's break once and for all these paper dichotomies
Respect who I want to be

credits

from Pulso, released February 14, 2016

license

some rights reserved

about

Accidente Madrid, Spain

shows

May 11

Urban Lounge

Salt Lake City, UT

contact / help

Contact Accidente

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Accidente, you may also like:

TRANS DAY OF REVENGE
by G.L.O.S.S.

supported by 69 fans who also own “Yo misma”

i mean, it's an all time classic sad girl addict
go to album
Hunger for a Way Out
by Sweeping Promises

supported by 56 fans who also own “Yo misma”

You had me at Kleenex/LiLiPUT meets ESG Tom
go to album
DEMO
by G.L.O.S.S.

supported by 54 fans who also own “Yo misma”

Queer as Fuck mykalwane
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED

Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album
Escape From New York
by Cash Bribe

New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
go to album
FSR69 - Psychic Dance Routine
by Scowl

Rowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2023
go to album
demo
by KRIMEWATCH

supported by 39 fans who also own “Yo misma”

I finally found a modern classic hardcore band! jacklivoni
go to album