Cómo puedes hablarme
de responsabilidad
de respeto a las normas,
lo correcto y lo normal
Pretendes que me trague
tu discurso por el bien común
tus hipócritas palabras
no te las crees ni tú.
Dónde están esos valores
tu coherencia y tu moral
esos que llenan tu boca
sin pararte ni a pensar
Dónde quedan las leyes
cuando bebes y conduces.
cuando engañas en la renta
cuando asciendes por enchufe
Las normas sólo te valen
cuando van a tu favor
pero justificas todo
cuando la has cagado tú .
Si algún día a tu hijo
lo metieran a prisión
¿te replantearías las cosas?
o dirías: “no tiene solución”
Este mundo está podrido
por farsantes como tú
masas tramposas fingiendo,
obediencia y rectitud.
-----------------------------------------
How can you talk of responsibility?
How can you talk of respect for the rules?
You’re telling me what is right and normal.
Do you expect me me to swallow
your speech, about what’s good for the community?
You don´t even believe
those hypocritical words yourself.
Where are all those values,
your integrity and morality,
those words that fill your mouth
without taking a moment to think about their meaning?
Where does the law remains
when you drink and drive,
when you cheat on your tax declaration,
when you get a job just ‘cause you have connections.
The rules are only fair for you
when they go in your favor.
And you justify everyting when you are the one who screwed it up.
If your son was put in jail someday,
would you rethink all this up
or you would say: "he has no solution"?
This world is rotten because of phonies like you…
beacause of a crowd that cheats and pretends to be obedient and upstanding.
supported by 39 fans who also own “Vuestra ley, vuestra trampa”
Opener absolutely rips. Falls into the ranks of tracks like “Dance” by ESG, “Eisbaer” by Grauzone, “Damaged Goods” by Gang of Four or like the album description says Kleenex. This is some really good stuff. Favorite song is the opener but dedicate “Blue” to my friend Blue who lost her life at 22, she would have loved this album. TheBloodofChrist
The Minneapolis band add a horn section, a running surrealist allegory about walls, and an occasional nod to the elegiac to their electroshocked post-punk. Bandcamp Album of the Day Mar 4, 2024
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023